Bref CV
Université de la Vallée d’Aoste, Strada Cappuccini, 2A, 11 100 Aosta
f.rigat@univda.it
Depuis le 20-12-2019 : Professeure
Concours : Langue, Littérature et Culture Française
(S.S.D. L-LIN/04 “Langue et traduction, Langue française”)
2022 :
« Le paradoxe comme figure de l’entre-deux. Sur la montagne et l’alpinisme », In F. Attruia, A. Naccarato, A. Orlandi, C. Preite, « Nous plongions nos mains dans le langage ». Hommage à P. Paissa, 277-288, Editions Academia, Louvain-la-Neuve
2021 :
« Topopoétique du silence. Sur le nom de voie d’escalade. L’Analisi Linguistica E Letteraria, 29 (1), 131–148
2020 :
« Des livres d’or dans les bivouacs : un trésor d’expériences et d’imaginaires de la haute montagne », In A. Bettoni et M. Piva, Un trésor de textes. Images, présences et métaphores du trésor dans la langue et la littérature françaises, 237-273, Firenze, Leo S. Olschki Editore
2018 :
(avec Paola Paissa) « Berlusconi, l’Allemagne et la mémoire de la Shoah : l’« ethos de bonhomie » pour une réparation impossible », Langage et société, 2018/2 (n° 164), 57-73
2017 :
« Les livrets pour enfants dans les musées d’art : vers une médiation culturelle et récréative », Pratiques [En ligne], 175-176
« L’écrit de médiation à l’épreuve de l’interculturalité ». In L. Balbiani, D. Kluge, Scritture e linguaggi del turismo Viaggi tra parole, interpretazioni, esperienze, vol. 14, 105-127, Roma, Edizioni Nuova Cultura
« Analyser l’espace d’information de l’Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs ». In C. Desoutter, E. Galazzi, Les déchets mis en mots, 161-181, Paris, L’Harmattan
2015 :
« Dans les textes expographiques, l’épaisseur des silences », in P. Paissa, F. Rigat, M.B. Vittoz, Dans l’amour des mots. Chorale(s) pour Mariagrazia, 617-639, Alessandria, Edizioni dell’Orso
« La mondialisation néolibérale contextualisée par ses figures », Pratiques [En ligne], n. 165-166, [en ligne]
2014 :
« Une formule et ses différences : sécurité alimentaire », La formule en discours: perspectives argumentatives et culturelles, Repères DoRiF, n°5, [en ligne]
2012 :
Ecrits pour voir. Aspects linguistiques du texte expographique, Trauben, Torino, p. 123
2011 :
« Guides touristiques pour enfants : perméabilité du genre et variation culturelle », In M. Margarito, M. Hédiard, N. Celotti (dir.), La communication touristique. Langues, cultures, institutions en face-à-face, 211-238, Torino, Edizioni Libreria Cortina
2010 :
« La critique d’exposition d’art contemporain dans la presse spécialisée: la connivence comme mode de communication », Culture et Musées, 15, 73-90 [en ligne]
« Pourquoi et jusqu’où traduire les textes dans un musée et une exposition ? », La Lettre de l’OCIM, 132. novembre-décembre, 34-39
« La responsabilité dans les discours d’entreprises français et italiens: quand les synonymes font (aussi) la différence », Synergies Italie, 6, 35-150
« Mes chers compatriotes : stratégies discursives de l’interpellation des électeurs dans les professions de foi », CORELA – Numéros thématiques | L’interpellation, [En ligne] Publié en ligne le 24 novembre
